-
1 Visitas, pocas y cortitas
Komme selten, wirst du gelten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Visitas, pocas y cortitas
-
2 espaciar las visitas
espaciar las visitaszwischen den Besuchen Zeit verstreichen lassen -
3 menudear sus visitas
menudear sus visitashäufig zu Besuch kommen -
4 rogamos que se abstengan de realizar visitas
rogamos que se abstengan de realizar visitaswir bitten Sie, von einem Besuch abzusehenDiccionario Español-Alemán > rogamos que se abstengan de realizar visitas
-
5 Las visitas, raras y no reposadas
Komme selten, wirst du gelten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Las visitas, raras y no reposadas
-
6 abstenerse
abste'nɛrsev irr1) sich enthalten, verzichtenMe abstengo de tomar alcohol porque tengo que conducir. — Ich trinke keinen Alkohol, weil ich fahren muss.
2)verbo pronominalabstenerse de hacer algo darauf verzichten, etwas zu tunabstenerseabstenerse [abhste'nerse]también política sich enthalten; abstenerse de algo auf etwas verzichten; abstenerse de votar sich der Stimme enthalten; abstenerse del tabaco auf das Rauchen verzichten; rogamos que se abstengan de realizar visitas wir bitten Sie, von einem Besuch abzusehen -
7 espaciar
espa'θǐarvräumlich auseinander ziehen, seltener tun, seltener werdenverbo transitivo1. [en tiempo] größeren Abstand einräumen2. [en espacio] mehr Zwischenraum lassenespaciarespaciar [espa'θjar](sillas) auseinander rücken; (alumnos) auseinander setzen; (letras) sperren; espaciar las visitas zwischen den Besuchen Zeit verstreichen lassen; espaciar los árboles einen Zwischenraum zwischen den Bäumen lassen -
8 menudear
verbo intransitivo————————verbo transitivomenudearmenudear [menuðe'ar]häufig vorkommenhäufig tun; menudear sus visitas häufig zu Besuch kommen
См. также в других словарях:
Visitas oficiales al exterior de la reina Isabel II del Reino Unido — Saltar a navegación, búsqueda Los viajes oficiales que la monarca del Reino Unido, Isabel II, ha realizado al exterior desde su proclamación el 6 de febrero de 1952 se detallan a continuación. Normalmente la Reina realiza las visitas oficiales en … Wikipedia Español
Visitas oficiales al exterior del presidente Dmitri Medvédev — Saltar a navegación, búsqueda Los viajes oficiales que el presidente de la Federación Rusa, Dimitri Medvédev, ha realizado al exterior desde su investidura el 7 de mayo de 2008 se detallan a continuación. Los viajes diplomáticos al exterior del… … Wikipedia Español
Visitas oficiales al exterior de la reina Beatriz I de los Países Bajos — Saltar a navegación, búsqueda Los viajes oficiales que la reina de los Países Bajos, Beatriz I, ha realizado al exterior desde su proclamación el 30 de abril de 1980 se detallan a continuación. Normalmente la Reina realizaba las visitas oficiales … Wikipedia Español
Visitas oficiales al exterior del rey Harald V — Saltar a navegación, búsqueda Los viajes oficiales que el Rey de Noruega, Harald V, ha realizado al exterior desde su proclamación el 17 de enero de 1990 se detallan a continuación. Normalmente el Rey realiza las visitas oficiales en compañía de… … Wikipedia Español
Visitas oficiales al exterior de la reina Margarita II de Dinamarca — Saltar a navegación, búsqueda Los viajes oficiales que la reina de Dinamarca, Margarita II, ha realizado al exterior desde su proclamación el 14 de enero de 1972 se detallan a continuación. Normalmente la Reina realiza las visitas oficiales en… … Wikipedia Español
Visitas oficiales de Jefes de Estado y de Gobierno a España durante la IX Legislatura — Saltar a navegación, búsqueda Los viajes oficiales que jefes de Gobierno o de Estado han realizado a España durante la IX Legislatura (1 de abril de 2008 – ) se detallan a continuación. 2008 Fecha País … Wikipedia Español
Visitas oficiales de Jefes de Estado y de Gobierno a España durante la VIII Legislatura — Saltar a navegación, búsqueda Los viajes oficiales que jefes de Gobierno o de Estado realizaron a España durante la VIII Legislatura (17 de abril de 2004 – 31 de marzo de 2008) se detallan a continuación. Contenido 1 2004 … Wikipedia Español
Visitas de Alfonso XIII a Málaga — Los reyes de España, Alfonso XIII y Victoria Eugenia de Battenberg, con Miguel Primo de Rivera (personaje más cercano al objetivo de la cámara, a la izquierda) … Wikipedia Español
Visitas oficiales al exterior del rey Juan Carlos I — Anexo:Visitas oficiales al exterior del rey Juan Carlos I Saltar a navegación, búsqueda Escudo de Armas del Rey Juan Carlos I de España Las visitas oficiales que el Rey de España, Juan Carlos I de Borbón, ha realizado al exterio … Wikipedia Español
Visitas oficiales al exterior del presidente Barack Obama — Anexo:Visitas oficiales al exterior del presidente Barack Obama Saltar a navegación, búsqueda Los viajes oficiales que el 44º presidente de los Estados Unidos de América, Barack Obama, ha realizado al exterior desde su investidura, el 20 de enero … Wikipedia Español
Visitas oficiales al exterior de la canciller Angela Merkel — Anexo:Visitas oficiales al exterior de la canciller Angela Merkel Saltar a navegación, búsqueda Los viajes oficiales que la canciller alemana Angela Merkel ha realizado al exterior desde su investidura el 22 de noviembre de 2005 se detallan a… … Wikipedia Español
